-
1 biegsame Faser
нить гибкая
Стержень, воспринимающий только растягивающие усилия и свободно провисающий при концевом закреплении под действием собственного веса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biegsame Faser
-
2 Draht
отвод пьезоэлектрического резонатора
отвод
Токопроводящая деталь, соединяющая электроды с выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
провод
-
[IEV number 151-12-28]EN
wire
flexible cylindrical conductor, with or without an insulating covering, the length of which is large with respect to its cross-sectional dimensions
NOTE – The cross-section of a wire may have any shape, but the term "wire" is not generally used for ribbons or tapes.
[IEV number 151-12-28]FR
fil, m
conducteur cylindrique flexible, avec ou sans revêtement isolant, dont la longueur est grande par rapport aux dimensions de la section droite
NOTE – La section droite d'un fil peut avoir une forme quelconque, mais le terme "fil" n'est généralement pas employé pour une bande ou un ruban.
[IEV number 151-12-28]Тематики
- кабели, провода...
Действия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Draht
См. также в других словарях:
fil flexible — lankstusis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flexible conductor; flexible wire; pigtail conductor vok. flexibler Draht, m rus. гибкий провод, m pranc. fil flexible, m; fil souple, m … Automatikos terminų žodynas
câblage en fil flexible — lanksčialaidis montavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible wiring vok. flexible Verdrahtung, f rus. монтаж гибким проводом, m pranc. câblage en fil flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
fil souple — lankstusis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flexible conductor; flexible wire; pigtail conductor vok. flexibler Draht, m rus. гибкий провод, m pranc. fil flexible, m; fil souple, m … Automatikos terminų žodynas
flexible conductor — lankstusis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flexible conductor; flexible wire; pigtail conductor vok. flexibler Draht, m rus. гибкий провод, m pranc. fil flexible, m; fil souple, m … Automatikos terminų žodynas
flexible wire — lankstusis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flexible conductor; flexible wire; pigtail conductor vok. flexibler Draht, m rus. гибкий провод, m pranc. fil flexible, m; fil souple, m … Automatikos terminų žodynas
flexible Verdrahtung — lanksčialaidis montavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible wiring vok. flexible Verdrahtung, f rus. монтаж гибким проводом, m pranc. câblage en fil flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
flexible wiring — lanksčialaidis montavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible wiring vok. flexible Verdrahtung, f rus. монтаж гибким проводом, m pranc. câblage en fil flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
fil — [ fil ] n. m. • XIIe; lat. filum I ♦ 1 ♦ Brin long et fin (⇒ fibre) des matières textiles. Réunion des brins de ces matières tordus et filés. Fil à tisser. Fil de lin, de chanvre, de coton, de laine, de soie, de nylon, de polyester. Chaussettes… … Encyclopédie Universelle
fil — (fil ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant plusieurs la lient : des fil z argentés. Au XVIIe siècle on prononçait fi ; l l ne se prononce dit Chifflet, Gramm. p. 209, qu en cette phrase de fil en aiguille. Au XVIe siècle Palsgrave, p. 24,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FIL — s. m. (On prononce l L, sans la mouiller.) Petite partie longue et déliée qu on détache de l écorce du chanvre, du lin, etc. Les fils de ce chanvre, de ce lin sont extrêmement déliés. Il se dit aussi de Cette substance longue, flexible et très… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FIL — n. m. Petite partie longue et déliée qu’on détache de l’écorce du chanvre, du lin, etc. Il se dit aussi de cette Substance flexible et très déliée que les chenilles et les araignées tirent de leur corps. La soie est le fil que produisent des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)